Бим-бом — это мини-серия творческих альбомов для юных читателей. Альбомы этой серии помогут малышам научиться определять что такое «большое» и «маленькое», «длинное» и «короткое», «съедобное» и «несъедобное», выучить цвета и формы, запомнить названия овощей и фруктов. Мы связались с автором этих занимательных книг Екатериной Трухан, и выяснили, как проходила работа над творческими альбомами.
Екатерина, расскажите немного о себе. Насколько мне известно, сейчас вы проживаете в Лондоне…
Я начала работать сразу после окончания Университета Искусств в Лондоне. Еще во время обучения мне была интересна книжная иллюстрация и я со своими рисунками принимала участие в конкурсе иллюстрации детских книг, где два раза занимала второе место. После этого одно из британских издательств предложило мне контракт на издание моих книг. Так и началась моя работа иллюстратором и автором детских книг.
Екатерина Трухан – автор серии детских книг.
Я несколько лет прожила в Лондоне, но недавно вернулась в Россию, где теперь счастливо живу с мужем и смешным белым терьером.
Чем вы занимаетесь в свободное время? Какое у вас хобби?
В свободное время мы втроем любим гулять. Долгие прогулки и поездки в новые места удивительно вдохновляют и заряжают энергией.
Как долго вы работали над книгами серии «Бим-бом»? С какими сложностями столкнулись?
Идея развивающих альбомов у меня появилась очень давно, но обретать форму начала примерно три года назад. Тогда я стала собирать зарисовки, придумывать задания и планировать общую концепцию. Материала собралось много, и вместе с редактором мы смогли развить все в целую серию занимательных альбомов «Бим-бом». Мы долго думали над названием. Искали что-то звонкое и веселое, но в то же время простое и понятное детям. Когда редактор предложила «Бим-бом», мы поняли — это то, что нужно.
Мне было очень интересно работать над этим проектом, потому что он отличался от книг, которые я иллюстрировала до этого. Он дал мне возможность многому научиться.
В творческих альбомах есть простор для детей благодаря фантазии и таланту автора.
Так в творческих альбомах «Бим-бом. Желтый альбом» и «Бим-бом. Голубой альбом» у меня был простор для фантазии и экспериментов: я придумывала креативные задания, работала над дизайном, пробовала новые для себя цветовые решения.
Стикербук «Бим-бом. В городе», требовал большой подготовительной работы. Мне нужно было четко планировать каждый разворот с большим количеством деталей и предметов, учитывая, какие элементы иллюстрации будут наклейками. Изображая сцены повседневной жизни, я старалась их сделать такими, чтобы они были понятны и интересны детям. Я часто вносила какие-то изменения, делала несколько версий одного разворота, поэтому работа над этой книгой шла довольно долго.
На кого рассчитаны альбомы?
Альбомы рассчитаны на детей от двух лет. Так как задания творческие, они могут увлечь и родителей. Поэтому крайней возрастной рамки, наверное, нет. Главное, чтобы хотелось фантазировать.
Этот проект очень важен для меня, и я счастлива, когда получаю положительные отзывы от родителей или вижу, как увлеченно дети выполняют задания в альбомах.
Какие у вас планы на ближайшее время? Собираетесь ли участвовать в новых проектах?
Сейчас я работаю над другими проектами, но в будущем, возможно, получится создать новые книги для серии «Бим-бом».
