Книги Проза Остросюжетная проза Молодёжная литература Современная зарубежная литература Классическая литература Интеллектуальная проза Романы взросления Детство Художественная литература для детей Научно-познавательные книги для детей KUMON Чевостик Развитие и обучение детей Досуг и творчество детей Книги для подростков Для родителей Комиксы для детей Детское творчество Умные книжки Подготовка к школе Необычный формат Подарочные Психология Популярная психология Стресс и эмоции Любовь и отношения Осознанность и медитация Книги для родителей Быть подростком Защита от токсичности Бизнес Аудиокниги Менеджмент Продажи Истории успеха Развитие сотрудников Предпринимателю Управление компанией Стратегия Управление проектами Переговоры Публичные выступления HR Российский бизнес IT Культура Автофикшн и биографии Серия «Таро МИФ» Серия «Мифы от и до» Подарочные книги Культурные истории, страноведение Искусство и архитектура Театр и кино, музыка, литература Серия «Главное в истории» Саморазвитие Спокойствие и душевное равновесие Аудиокниги Мечты и цели Мотивация Мозг и интеллект Продуктивность Психология Общение Сила воли Тайм-менеджмент Деньги Обучение Выбор профессии Принятие решений Осознанность Лайфстайл Современная магия Дом и сад Кулинария Велнес, красота, мода Творчество Вдохновение и мотивация Handmade и творческий бизнес Рисование для начинающих Рисование для продолжающих Леттеринг и каллиграфия Писательство Фотомастерская Активити для взрослых Легендарная серия Барбары Шер Психология творчества Дизайн Развитие творчества Творческий бизнес Визуальное мышление Творческое мышление МАК МИФ Комиксы Детские комиксы Взрослые комиксы Молодежные комиксы Серии Познавательные комиксы Здоровье и медицина Правильное питание Спорт Долголетие Бег Фитнес Медитация Здоровый сон Диеты Научпоп Физика Математика Экономика Здоровье и медицина Мышление и психология Технологии Подарочные книги Искусство, культура и путешествия Для детей Работа и бизнес Для души и уюта Захватывающие истории Время для себя Маркетинг Маркетинг и брендинг Генерация идей Копирайтинг, блогинг, СМИ Серия «Думай иначе» Настольные игры Курсы и мероприятия Писательство Лектории Психология Отношения Чтение Саморазвитие Деньги Карьера Здоровье Уют Воспитание Для бизнеса Электронная библиотека Офисная библиотека Детские подарки Подарки партнерам Продвижение бренда Курсы для компаний Издать книгу Издательство Работа у нас Логотип Предложить книгу Об издательстве Авторам Вопросы и ответы Контактная информация Блоги Блог МИФа Психология и саморазвитие Творчество Проза Кругозор Книжный клуб МИФа Комиксы Бизнес-блог Бизнесхак и маркетинг Формула менеджмента Саморазвитие Корпоративная культура Опыт МИФа Обзоры книг Папамамам Развитие ребенка Психология Вот так книга! Искусство учиться
Вот так книга!
Это просто стихотворно! Новая книга про Принца и Свинтуса
19 февраля 2018 4 509 просмотров

Олеся Ахмеджанова
Олеся Ахмеджанова

Однажды юный Свинни Пиг шагал домой с прогулки.
Глядь — на подносе у дворца с вареньем стынут булки.
«Возьму одну, — подумал свин, вдыхая аромат. —
Всего одну! Из десяти! Хозяева простят».

Так весело и немножко интригующе начинается наша новая книга — «Принц и Свинтус». Готовьтесь улыбаться и хохотать, ведь эти стихи и красочные иллюстрации — невероятно забавные!

Давайте посмеёмся!

История просто стихотворная: про маленького поросёнка Свинни Пига, который проникает во дворец, чтобы отведать сладостей. Там он, смеха ради, наряжается в королевский наряд, и его принимают за принца.

Камзол и бриджи он надел
и поясок атласный.
Себя он гордо оглядел,
решил, что вид прекрасный,
и нацепил ещё парик,
хоть был парик ему велик.

Посмотрите на поросёнка: не отличишь от Принца!
Посмотрите на поросёнка: не отличишь от Принца! — Иллюстрация из книги

Эта изящная, лёгкая и забавная история очаровывает с первых строк. Дети могут читать её самостоятельно или с родителями: стихи в «Принце» простые, слог — понятный.

С такой книжкой хорошо проводить вечера, чтобы все невзгоды уходили на второй план, а комната наполнялась звонким смехом.

Свинтус тот ещё сладкоежка.
Свинтус тот ещё сладкоежка. — Иллюстрация из книги

Дети будут в восторге от хрюшки в камзоле — выглядит он и вправду уморительно. Но вот у придворных слуг свинка в парике не вызывает подозрений: они с радостью приносят «принцу» целый стол сладостей. И маленький сладкоежка уминает новую порцию сахарных деликатесов. В конце Свинтуса всё-таки разоблачают, и случается неожиданное…. Что? Узнаете сами (никаких спойлеров!).

Принц и Рифма

Многие родители незаслуженно забывают про книжки со стихами. И зря: стихи помогают учить звуки и буквы. Малыши будто играют в фонетическую игру, пробуя «на вкус» звуковые стороны слов: вот тут «шмыг» рифмуется с «Пиг», «джема» — с «крема», «сливок» — с «оливок».

Так что не проходите мимо стихов — подготовьте детей к изучению алфавита.

Стихи про Свинни Пига презабавные. Как и сам Свинни.
Стихи про Свинни Пига презабавные. Как и сам Свинни. — Иллюстрация из книги

Историю про Свинни Пига написал Питера Бентли — автор многих детских произведений. Одна из его книг, «Король Джек и Дракон», получила премию Американской библиотечной ассоциации как лучшая книга года. А «Принц и Свинтус» — свежая новинка, которая вот-вот вышла из-под пера.

Ещё он заказал пирог
с цукатами внутри,
две полных вазочки желе,
мороженого — три,
четыре штруделя
(сказать,
чтоб не жалели джема),
творожных пудингов
штук пять
и к ним шесть порций крема,

Адаптацией занималась поэтесса Марина Бородицкая, которая пишет и переводит стихи для детей и взрослых (именно она подарила нам «Груффало» на русском языке).

Стихи вышли «вкусные» — как пирожные и зефирки, которые уплетает главный герой. Их приятно читать, легко учить и даже напевать.

Описать любовь поросёнка к сладкому можно только стихами .
Описать любовь поросёнка к сладкому можно только стихами. — Иллюстрация из книги

Кстати, на счету Марины Бородицкой тоже много наград: премия от Британского совета «Единорог и лев», диплом имени Андерсена за переводы английской поэзии и переводческая премия «Инолиттл» журнала «Иностранная литература».

Иллюстрации

Не менее прекрасны иллюстрации Дэвида Робертса. Милые, забавные, прорисованные до малейших деталей: вот на столе громоздятся румяные кексы и пышные булочки с корицей, стройными рядами стоят бравые солдаты Принца, а тут неловкий Свинни Пиг встречает до жути похожего на него наследника трона.

Синни Пиг и его двойник.
Синни Пиг и его двойник. — Иллюстрация из книги

Получить заряд позитива можно, просто рассматривая картинки. Комичные дамы в гигантских париках, крошечные детали в виде любимой игрушки Принца (маленькой свинки), нелепо-пышные королевские наряды — всё это делает книгу такой «живой» и весёлой.

От Марка Твена до Свинни Пига

«Принц и Свинтус» — вариация на тему известного произведения «Принц и Нищий». Расскажите ребёнку про оригинал, и, возможно, его заинтересует классика литературы от Марка Твена (правда, её читать нужно детям постарше).

Иллюстрации невероятно комичные.
Иллюстрации невероятно комичные. — Иллюстрация из книги

«Принц и Свинтус» — книга, которую можно перечитывать постоянно. Цитировать, когда грустно. Вспоминать, когда радостно. Нам хочется, чтобы вы оценили эту книгу за её непосредственность и полюбили также, как юный Свинни Пиг любит штрудели, творожные пудинги и медовые кексы — без ума.

— Сию минутку подадим, — забегали лакеи.
А им вдогонку юный свин:
— И булок посвежее!

Похожие статьи