Что скрывается за стенами Закрытой школы? В ней учатся лучшие ученики, которым нужно не только получать высшие баллы, но и проходить сложнейшие научные квесты. Наги и его друзья смогли пройти первое испытание, но второй квест оказывается намного труднее.
Продолжение серии детективных квест-историй в закрытой корейской школе. Новые научные загадки, шифры и головоломки, лаборатория и таинственный Джокер…
Бумажная книга Электронная книга
Парк Чхонха
Десятое августа — день, когда ребята из балетного кружка решили встретиться в парке Чхонха, используя бесплатный пропуск, который они получили на церемонии награждения.
Наги встал рано утром, сел на автобус и приехал в парк почти на час раньше. Он впервые шел с друзьями в парк развлечений, поэтому плохо спал. Когда Наги сидел на скамейке у башни с часами, где они договорились встретиться, его телефон завибрировал. Звонил Джису.
— Наги… Извини, но я, кажется, сегодня не приду. Передашь остальным?
— Почему? Что случилось?
— Вчера попытался побить рекорд по поднятию тяжестей… Похоже, так перенапрягся, что у меня теперь болит спина — не могу двигаться.
— Но зачем ты так сильно напрягался?
— Это все… мое упорство.
Отключившись, Наги некоторое время рассеянно смотрел на парящих в небе птиц. Вокруг сновали воробьи, синицы, горихвостки и обитающие в горах птицы, названий которых Наги не знал. Откуда взялось такое разнообразие? Наги был поражен величием процесса эволюции и жалел, что не знает названий всех этих птиц. Пока Наги витал в своих мыслях, пространство вокруг постепенно заполнялось людьми. 9:30 утра. Скоро здесь будут огромные толпы посетителей. Спустя какое-то время у Наги снова зазвонил телефон. Это был Джио.
Иллюстрация здесь и далее из книги «Закрытая школа. Квест 2»
— Привет, это я. Прости, но я, наверное, не смогу прийти сегодня.
— Что? Почему?
— Надо помочь бабушке по хозяйству. Сейчас тут много дел… Она говорит, что я могу идти, но как-то неудобно получается. Извини, что так внезапно.
— Что ж, ладно. С этим ничего не поделать. Я передам остальным.
— Отлично, спасибо!
Остались только Кымсыль и Лина. Что делать, если и они скажут, что не смогут прийти? Раз он уже здесь, не развлечься ли самому? Или просто пойти домой? Пока Наги размышлял, как ему быть, кто-то подошел и похлопал его по плечу. Это была Лина. На ней были короткие шорты и футболка с рукавами, слегка открывающими плечи, подчеркивая ее длинную шею.
— Рано пришел?
— Ага.
— Кымсыль позвонила и сказала, что не сможет приехать. Говорит, что охраняет свою комнату. И передает, что ей очень жаль.
— Да? А Джису и Джио позвонили мне и сказали, что их не будет.
— Как так?
— Джису плохо после тренировки, а Джио помогает бабушке.
— И как можно сообщать о таком в день встречи? Надо было перенести все на другой день!
— Наверное…
— Ничего не поделаешь. Будем развлекаться без них.
Наги хмыкнул, думая о ребятах, и встал. Стоило ему подняться, как Лина сделала шаг навстречу и удивленно провела рукой от макушки Наги до своей, сравнивая их рост.
— Ты стал выше?
— Не знаю. Я не проверял…
— Когда мы виделись в последний раз? Три недели назад?
— Вроде бы.
Наги немного смутился и растерялся, но при этом невольно расправил плечи. Он подумал, что обязательно измерит рост, когда окажется дома.
Они замечательно провели время. Было здорово кататься на аттракционах и смотреть разные представления, но самым интересным оказался сафари-тур. Это была программа, в которой пятеро человек могли кататься по зоне сафари на специальном внедорожнике, наблюдать за поведением животных и за тем, как их кормят. Смотреть, как прямо у тебя под носом свирепый лев раздирает мясо, — совсем не то, что смотреть на льва, сидящего за ограждением.
— Это вам не игрушки. Я и не думала, что у льва такая большая пасть.
— Я тоже.
— Они упустили такое зрелище и будут сильно жалеть. Как думаешь?
— Да, точно.
Вернувшись с сафари, Лина не переставала возбужденно болтать, а Наги просто шел на пару шагов позади и соглашался с ее словами.
— Когда смотришь на слона вблизи, он кажется огромным. Сколько весят слоны?
— Говорят, африканские слоны могут весить до восьми тонн.
— Восемь тонн? Вот это да… А киты?
— Синие киты вырастают до тридцати метров в длину и весят примерно двести тонн.
— Ого, это так… сложно представить.
— Да, мне тоже.
Наги думал, что может вообразить синего кита, пока не побывал в сафари-туре. Его тело должно быть как два туристических автобуса, плавники — как автомобили, а глаза размером с баскетбольные мячи. Но когда видишь синего кита, плывущего под водой, понимаешь: это превосходит любые ожидания. Если лев, разинувший свою пасть, так удивил его, то каково было бы увидеть тридцатиметрового синего кита, который приближается к тебе со скоростью сорок километров в час? Невозможно описать словами.
Наги представил, что находится в океане в некоем прозрачном кубе и может свободно дышать под водой и видеть все, что его окружает. Каждая сторона куба размером около двух метров. Заметив Наги, к нему подплывают несколько акул, но, наткнувшись на прозрачную стену, теряют интерес и удаляются. Когда Наги облегченно выдыхает, мимо вдруг проносится стая креветок. А затем, словно преследуя этих креветок, что-то огромное приближается к Наги с другой стороны.
Синий кит. Когда Наги понимает, что он видит, синий кит уже успевает разинуть пасть. В сравнении с этой пастью, способной вместить в себя восемьдесят тонн воды за раз, двухметровый куб Наги словно конфета. Перед глазами у него темнеет. Синий кит проглатывает куб.
Придя в себя, Наги обнаружил, что сидит на скамейке у торгового автомата. Он смущенно огляделся, и Лина, сидевшая рядом, с невинным выражением лица заговорила с ним. Может быть, дело в жаре, но лицо у нее было краснее обычного.
— О чем задумался?
— Что?.. О китах. Я думал о китах.
— Тебе что, киты важнее меня?
— Вовсе нет… Прости.
— В качестве извинений можешь принести попить. Жажда замучила.
— Да, конечно. Что будешь?
Наги купил два напитка в торговом автомате. Газировка была покалывающе холодной и раздражала горло после долгого пребывания на жаре.
— А как я здесь оказался? — спросил Наги из чистого любопытства, ведь это был первый раз, когда кто-то, кроме Джису, помог ему в такой ситуации.
Джису хватал его под мышки, словно щенка, и решительно тащил, но не было похоже, что Лина способна на такое.
— Я просто схватила тебя, и ты пошел за мной.
— Схватила? За что? За уши? За голову?
— Ты и правда думаешь, что мне стоило схватить тебя за голову?
— Тогда за что? За шею?
— Не знаю даже, ты, дурак!.. — Лина показала язык, встала и выкинула пустую банку в мусорный бак. Потянувшись навстречу струящемуся солнечному свету, Лина пробормотала:
— Эх, поскорее бы учеба началась.
— Это точно.
***
В день возвращения в школу ученики, оставив вещи в общежитии, собрались в актовом зале небольшими группами от двух до пяти человек. Когда завершилась вступительная часть церемонии в честь начала учебного года, с речью выступил директор Чхон Сан Чхон:
— Надеюсь, вы отлично провели летние каникулы. За последний месяц я много думал о будущем нашей школы… — ученики внимательно слушали слова директора. Когда ребята из балетного кружка получили свои награды, другие тоже стали интересоваться тайнами, скрытыми в естественно-научной средней школе. — В дальнейшем мы планируем поддерживать наших учеников еще больше. И напоследок скажу, что второй ключ находится в самом центре места, где рождается новая земля. С нетерпением жду вашего активного участия в квестах.
Не успел директор закончить свою речь, как в воздухе повисло беспокойство. Только он отошел от трибуны, сияя от удовольствия, как вышла наблюдавшая за происходящим Пэк Хваран:
— Благодарю директора за замечательную речь и объявляю завершение церемонии начала учебного года.
После церемонии ребята из балетного кружка собрались в своем убежище. Зайдя в комнату, Кымсыль увидела куски мела, разбросанные по полу, и надпись, оставленную Инджей.
— «Джокер участвует во второй гонке». Что это значит?
— Похоже, кто-то еще разгадал ту загадку, только немного позже, — произнес Джио из-за спины Кымсыль.
Ребята подумали, что написавший это просто хотел выпустить пар, и поэтому решили поменять пароль на входном замке.
Место, где рождается новая земля
К обеду Кымсыль привезла в убежище комиксы, Джио — холодильник из дома, Лина — балетный станок и коврик для йоги, а Наги — научные журналы, собранные за десять лет, и два стула.
— Я отдал за это все свои карманные деньги, поэтому вы должны быть мне благодарны! — Джису заполнил холодильник напитками и куриными грудками.
— Ты провел все каникулы у бабушки? — спросила у Джио Кымсыль.
— Ну, около трех недель. Долго, да? — усмехнувшись, ответил он. Бронзовый цвет кожи еще сильнее подчеркивал белизну его зубов.
— Выглядишь загорелым.
— Так и есть. Смотрите, — Джио расстегнул воротник школьной формы и показал Кымсыль ключицу. Оказалось, что загорели не только шея и плечи, но и ключицы, обычно скрытые безрукавкой.
Кымсыль запечатлела эту картину в памяти и пообещала себе, что вечером непременно напишет что-нибудь по ее мотивам.
— Что ж, давайте, пока мы здесь, поговорим о второй загадке, — сказала Лина, хлопнув в ладоши, и ребята собрались у дивана.
Второй ключ находится в самом центре места, где рождается новая земля.
— Где рождается новая земля? — склонив голову, обдумывала услышанную фразу Кымсыль.
— Земля рождается. Земля создается. Или не земля, а грязь или камни. Камни создаются?.. — Кымсыль стала вспоминать, как формируются камни.
— Может, речь идет о месте вроде русла реки, где образуются осадочные породы?
— А мне кажется, имеется в виду вулкан или срединно-океанический хребет, — предложил свой вариант Джио.
— О, вполне может быть, — Кымсыль щелкнула пальцами.
— Что такое срединно-океанический хребет? — спросила Лина у Наги.
— Это огромный горный массив в глубине океана. Место, где поднимается подземная мантия и возникает новая океаническая кора. Только что образовавшиеся плиты расходятся под действием конвекции мантии, порождая в середине океанического хребта глубокие впадины, которые называют V-образными разломами.
— А куда же направляются эти вновь созданные океанические плиты?
— Они тяжелее континентальных, на которых мы живем, и поэтому при встрече с континентальной плитой опускаются вниз. Область, где встречаются две плиты, называется желобом. Попадая в него, океаническая плита плавится под воздействием высоких температур и давления и снова становится мантией, которая находится в состоянии плазмы. При этом на стыке плит часто случаются землетрясения и наблюдается высокая вулканическая активность, — объясняя, Наги рисовал картинку в своей тетради.
Кымсыль подвела краткий итог его словам.
— Идея о том, что океанический хребет — это место создания новой земли, звучит убедительно. Если здесь есть место, похожее на океанический хребет, давайте сосредоточимся на его поисках. Не забывайте также про вулканы и осадочные формы рельефа.
Похожее обсуждение происходило в тот же момент на заседании клуба по подготовке к олимпиадам, собранном Инджей. Он понял, что нужно больше времени проводить за исследованиями, чтобы самостоятельно разгадывать головоломки, поэтому после каникул взял себе в помощники Ким Сочжона из их класса и Кон Бумана, который был соседом Наги.
— Судя по подсказкам к прошлой загадке, велика вероятность, что ответ будет спрятан у статуи, в школьном корпусе или в клумбе.
— Будем искать там что-то связанное с океаническими хребтами?
— Точно.
Сочжон старательно записывал слова Инджи в блокнот, но Буман был настроен скептически.
— Но зачем нам искать их? — спросил он, поправляя очки пальцем.
В награду за разгадку первой тайны балетный кружок получил убежище, которым они могут свободно пользоваться до окончания школы. В этот раз тоже наградят чем-нибудь таким.
— Не то чтобы меня интересуют убежища…
— Оно необходимо мне.
Буман молча посмотрел Индже в глаза. Ему никогда не нравился холодный и суровый взгляд парня. Казалось, тот смотрит на мир как на доску для чанги (популярная в Корее игра типа шахмат, прим. переводчика). Буман чувствовал себя так, будто его проверяют, насколько он ценная фигура.
— Если поможешь мне получить то, чего я желаю, тоже получишь то, чего хочешь ты. Мои конспекты, например.
— Правда?
— Я когда-нибудь лгал?
Буман покачал головой. Инджа сильно помог ему во время подготовки к олимпиаде. Однако ни для кого не было секретом, что существовал узкий круг избранных, с которыми Инджа делился своими конспектами. Именно они в прошлом году вышли в финал олимпиады.
— Что ж, ничего не поделать, — Буман с недовольным лицом покинул клубную комнату. Сочжон поспешил вслед за ним.
Отрывок из книги «Закрытая школа. Квест 2».
Обложка статьи: иллюстрация из книги
