Вот и наступил новый год, очередной рубеж пройден. Мы планируем ближайшее будущее, на минуту оглядываясь назад: в 2018 году у нас вышло более 110 детских книг и игр. Представляете? Каждая из них — особенная, ведь в нее вложила душу, время и силы наша супер-команда. Выбрать из сотни наименований по-настоящему значимые было нелегко, но мы постарались.
Пираты Ледового моря
Алёна Яицкая, шеф-редактор направления «Детская художественная литература»:
«Пираты Ледового моря» — особенная и важная для нас книга. Во-первых, это наша первая настоящая большая художественная книга МИФ.Детство! Мы долгое время говорили, что МИФ не издает художку. Да, были отдельные эксперименты в этой области, но теперь же мы издаем настоящие детские художественные книги на регулярной основе и планируем развивать и растить это новое для МИФ.Детство направление.
Для нас «Пираты» стали стартом и эталоном того, какие книги мы хотим издавать. Книги про смелых людей и внутреннее развитие героев, про поиск себя в этом мире и про отвагу делать то, что должен.
Важно отметить, что эту книгу мы делали с прекрасными профессионалами своего дела. Переводчик книги — Ольга Николаевна Мяэотс, а также иллюстратор — Анастасия Балатенышева. Мы решили, что хотим создать свои иллюстрации для этой истории. И Анастасия настолько вжилась в книгу, настолько пропустила ее через себя, что на наш взгляд она получилась еще более глубокой.
Уверенно могу сказать, что ее стоит прочитать всем, кто старше 10 лет. Эта книга очень многослойная, и каждый найдет в ней что-то свое.
На следующий год у нас большие планы и уже готовим к выходу много новых детских художественных книг. Будем постепенно приоткрывать завесу тайны и рассказывать про них.
Тильда Яблочное Семечко
Елена Абронова, редактор направления «Детская художественная литература» (и редактор этой книги):
Эта книга, от которой хочется улыбаться. Она чудесная, как бабушкин пирог, первый день каникул или письмо Деду Морозу.
«Тильда» идеально вписывается в философию художественных книг МИФ.Детство. Небольшие истории о белой, как бузинный цвет по весне, мышке и ее друзьях понятны и занимательны. У них оптимальная длина для чтения на ночь или для первого самостоятельного чтения. В них нет страшных, будоражащих ребенка тем.
Иллюстрации, сделанные самим Андреасом Шмахтлом, милы и забавны. Книга поделена на четыре части — по временам года. В них есть особая философия, ненавязчивая и правдивая: «Жизнь — подарок, и стоит провести ее так, чтобы каждый день был самым прекрасным в мире».
Она интересна детям и нескучна для родителей, которые читают ее вслух. Рекомендую всем — от трех лет и до 99.
Дикий Робот
Галина Филатова, ответственный редактор (и редактор этой книги):
В повести «Дикий робот» еще на этапе отбора понравился язык — лаконичный и емкий, простой и образный. Ритмом он напомнил баллады Киплинга. Все это хотелось сохранить в переводе. Но переводчик никак не находился. Автор вынашивал книгу шесть лет, а мы почти шесть месяцев искали переводчика. Но в итоге все сложилось и в прекрасном переводе Марии Сухотиной «Дикий робот» заговорил по-русски.
У Питера Брауна, автора и художника книги, два увлечения — роботы и природа. Однажды ему пришла в голову мысль, что у роботов и зверей много общего: и те и другие запрограммированы на выживание. И он придумал забросить новенького робота на затерянный в океане остров, чтобы посмотреть как «умная машина» приспособится к жизни в дикой природе. И родилась история о том, как робот Роз, которая не была создана, чтобы испытывать чувства, усыновила и вырастила гусенка, спасла зверей острова от зимней стужи, выхаживала больных и слабых, а еще о том, как она распевала с птицами, шипела со змеи, лаяла с лисицами, бегала наперегонки с оленями — словом, совсем одичала (с точки зрения своих создателей).
А еще в ней есть целых три погони. И ее короткие главы очень быстро читаются. Проверено на детях!
Курьер
Оксана Абрамова, маркетолог МИФ. Детство 0-5:
«Курьер» — моя абсолютная любовь этого года. Тот случай, когда книга-искалка для малышей веселит родителей не меньше.
Как и все детские книги, «Курьер» прошел тест в нашей семье. Здесь даже больше, чем 10 антивандальных страниц (даже чай на них проливали — не испортили), ооочень смешные, слегка сумасшедшие герои и перчинка уместного взрослого юмора.
Важно! На заметку родителям, дети которых выбирают одну любимую книгу и не расстаются с ней месяцами, а родители тоскливо вздыхают и читают, вернее наизусть пересказывают ее содержание снова и снова: «Курьер» — безумно вариативный и детальный, поэтому пересматривать и выполнять задания снова и снова совсем не скучно, а даже интересно, каждый раз как первый.
Год в лесу
Варвара Алёхина, редактор направления МИФ. Детство 0–5:
«Год в лесу» — любимица команды Детство 0–5, одна из самых красивых наших книг. Необычные картинки-коллажи из засушенных цветов и листиков, добрые истории о временах года…— солнечная и теплая, эта книга словно волшебный калейдоскоп отрывает перед ребенком таинственный и полный загадок мир природы. Читать ее действительно интересно, без восторженных возгласов «Ой, смотри…» и «Как красиво» точно не обойдется).
Воспитание сердцем
Катя Союзова, шеф-редактор направления МИФ. Детство:
Книга «Воспитание сердцем» вдохновляет и еще раз убеждает, что самое главное для ребенка — это ваша любовь и уважение. И благодаря этим двум ингредиентам, он вырастет счастливой и гармоничной личностью.
Каждый раз, когда хочется уйти от ребенка в другую комнату, отругать за истерику — вспоминаешь эту книгу, и понимаешь, что ваши таймауты, паузы и наставления идти в угол — это для него жуткое испытание, которое совсем не идет на пользу. И в эти моменты самое страшное для ребенка потерять вашу любовь, ведь это для детей самое важное.
Дорожная карта
Юлия Петропавловская, шеф-редактор книг для подростков:
Представьте, что вы едете за рулем по незнакомой дороге. Впереди — пугающая неизвестность. Неясно, едете вы в нужную сторону или заблудились, ведь навигатор давно вас потерял. Вы поднимаетесь в гору по серпантину, гадая, сколько еще осталось до пункта назначения. Даже радио уже не ловит, поэтому ничем не отвлечься от мыслей-сомнений… Вдруг не хватит бензина, и вы застрянете в этой глуши? Вдруг наверху вас никто не встретит? И вот в какой-то момент дорога делает очередной крюк, и перед вами вырастает тот самый дом, к которому вы стремились. А в зеркале заднего вида простирается весь преодоленный путь.
Принимая важные решения о том, что нам делать дальше, мы действуем по большому счету вслепую, потому что никто не знает, к чему все это приведет. И только достигнув точки, мы оглядываемся назад и видим дорогу, по которой шли — с изгибами, ухабами и ямами. Только в этот момент мы понимаем, зачем все это было и какой верной, единственно возможной была эта дорога.
Я очень благодарна книге «Дорожная карта», над которой мне довелось работать в непростой для меня год. Пока я еще в пути и пробираюсь на ощупь, но теперь мне чуть менее страшно. Я могла бы назвать «Дорожную карту» книгой по профориентации, но это бы ее обеднило. Мне кажется, ее стоит прочитать всем, кто задается вопросами «что дальше?» и «зачем?»: как школьникам, замершим перед необходимостью выбрать специальность и вуз, так и взрослым, которым кажется, что их жизнь свернула не туда.
Твое личное тело
Даша Кримова, SMM-менеджер книг для подростков:
В детстве мама говорила со мной на любые темы, у нас не было запретов, поэтому, если меня что-то интересовало, я всегда шла к ней и мучила вопросами. Потом наступил переходный возраст, и я думала, что знаю о своем теле и том, что со мной происходит, абсолютно все. Но, конечно, это оказалось не так.
Когда в МИФе издали книгу «Твое личное тело», я просто не смогла пройти мимо. Крутые иллюстрации и сложные темы, которые поднимает Марава Ибрагим, вряд ли оставят равнодушными даже повзрослевших девочек. Эта книга не похожа на энциклопедии для юных леди, которые мне активно дарили в детстве. Она — старшая подружка, которая объяснит, что делать при первой менструации, куда бежать при проблемах с кожей, почему не стоит бояться молочницы и растяжек, как наладить отношения с родителями. Я отдала эту книгу младшей сестре и, надеюсь, сохранила своим родителям (и себе тоже) пару тысяч нервных клеток.
Как объяснить ребенку информатику
Лера Важнова, ответственный редактор подростковых книг:
Есть анекдот: «Вчера объяснял бабушке, как пользоваться электронной почтой. Теперь понимаю, почему развитые цивилизации не хотят контактировать с нами».
Энциклопедия «Как объяснить ребенку информатику» сделана как раз для таких случаев. На самом деле это семейный гид по всем современным технологиям: смартфонам, домашним помощникам, «умным» кофеваркам и пылесосам, видеоиграм и соцсетям. Она объясняет простыми словами сложные темы — от производства микросхем до того, чем отличаются друг от друга языки программирования.
Родителям, подкованным в этих темах, гораздо проще открывать своим детям мир информационных технологий. Книжка приехала к нам из словацкой типографии в декабре и блестит своей красивой ламинированной обложкой. Надеюсь, что вам она тоже понравится!
Элементарно
Аня Шахова, ответственный редактор детских проектов издательства:
Моя книга года — «Элементарно! Вся таблица Менделеева у тебя дома». Со школы не люблю химию, и потому даже не предполагала, что про химические элементы можно рассказать интересно. В этой книге их разыскивают по особым приметам супер-научный детектив и его помощники. Подкупает то, что такое расследование можно провести самому, ведь большая часть элементов из таблицы Менделеева найдётся дома. Можно даже безопасно похимичить с некоторыми веществами, рецепты — под обложкой. А ещё, а ещё… в книге есть весёлые странички с комиксами, посвящённые великим химикам и их открытиям. Я бы купила книгу только ради них 🙂
Боливар
Борис Блинохватов, маркетолог направления «Комиксы»:
Главная моя любовь года — комикс для всех-все-всех возрастов «Боливар». Исключительно штучная работа, в которую художник Шон Рубин вложил частичку себя (и еще шесть лет кропотливого труда). Даже просто листая милую историю дружбы девочки и динозавра, вы обязательно почувствуете это — в ироничных диалогах и полных жизни, движения и тепла иллюстрациях. Здесь совместилось для автора все — место действия Нью-Йорк (где он вырос), динозавры (Шон учился на палеонтолога) и рисование.
В «Боливаре» больше половины страниц занимают проработанные до мельчайших деталей развороты, на которых где-то притаился наш динозаврик. Читайте комикс и, как в виммельбухе, ищите Боливара вместе с ребенком — так он будет полностью вовлечен в чтение. А вы полюбуетесь иллюстрациями и насладитесь отличной историей.
Аня Дружинец, продюсер направления «Комиксы»:
Для меня самая ожидаемая и самая любимая книга года — «Боливар» Шона Рубина. Мы полюбили его всей командой сразу, как только увидели. Это толстенная детская книга (224 страницы!), смешивающая несколько форматов — это и книжка-картинка, и комикс, и просто текстовая книга. Такой формат отлично подходит для чтения детям вслух и для самостоятельного чтения.
Эта книга не оставит равнодушными ни детей, ни взрослых — для всех в ней есть свое. Взрослые призадумаются о вечной гонке и полюбуются роскошным Нью-Йорком, а дети с удовольствием поищут динозавра почти на каждом развороте, посмеются над шутками и сюжетными поворотами.
Игра «Тысяча и одна история»
Анна Бобкова, редактор МИФ.Игры:
Это она из первых настолок МИФа. Мы сразу решили, что наши игры должны быть как и наши книги: развивающими, красивыми, полезными и понятными. «Тысяча и одна история» хорошо подходит под это описание. Она — отличный источник вдохновения: в ней много компонентов, которые можно по-разному комбинировать. К тому же игра помогает научиться последовательно и логично излагать мысли, не бояться говорить на публику.
Что запомнилось мне в процессе подготовки, так это игротеки, которые мы проводили, чтобы понаблюдать за детьми в игре. Показав девчонкам и мальчишкам «Тысячу и одну историю», мы убедились в том, что дети обожают сочинять истории и делиться ими друг с другом. Они еле дожидались своего хода, чтобы продолжить рассказ, помогали друг другу и не хотели уходить. Помню, одному мальчику так понравилось играть, что он как мог пытался продлить свой ход и все тянул и тянул жетоны, каждый раз говоря: «а потом, а потом..»
Такая семейная игра — отличный повод собраться всем вместе и уютно провести время с близкими.
Зима пришла! Настольная игра для уютных посиделок
Ангелина Герусова, маркетолог МИФ.Игры:
Работая над этой игрой, мы прочувствовали атмосферу Нового года еще осенью! Для меня это не просто настолка, а настоящая машина времени, уносящая далеко в детство.
Помню, на новогодних каникулах мы всей семьей собирались в самой большой комнате, придумывали разные игры и забавы и веселились. Елки у нас никогда не было, а вот мандарины и кулек конфет с папиной работы — обязательно. Мое любимое занятие — разбирать эти конфеты по видам и решать, кому какая достанется. Кстати, фигурки-олени из игры очень напоминают мармеладки из того самого кулька. Думаю, у каждого, кто играет в эту игру, всплывут в памяти особенные детские воспоминания.
Автор фото с обложки поста: Наташа Лебединская.
