Жили были восемь малышек-балерин. Они танцевали всюду — на пляже, в зоопарке, в парке.
На рынке с корзинками — снова балет:
жете, релеве! батман, пируэт!
Так начинается книга «Маленькие балерины». Ее написала Грейс Маккэрон, когда-то сама мечтавшая стать балериной. Увлечение детства вдохновило ее на написание этой легкой, забавной истории в стихах. Переводчице Марине Бородицкой удалось сохранить живость, юмор и воздушность.
Продолжим рассказ…
Восемь балерин радовались каждой репетиции, пока однажды к ним не пришла еще одна маленькая девочка вся в розовом, словно цветок. Регина. Теперь балерин стало девять! Встать в пары теперь не получается, и репетиция превратилась в сплошной хаос…
Иллюстрации дополняют характер стихов. Они и динамичные, и нежные одновременно. Этим очень напоминают сам балет!
Что же делать нашим балеринам? Как теперь встать в пары? Девочки нашли простой выход — разбиться по тройкам.
— Разбейтесь на тройки! — сказала мисс Лина. — Три линии пó три — вот это картина!
Книга «Маленькие балерины» — о балете и не только. Это рассказ о дружбе, совместной работе, адаптации в новом коллективе. Через эту книгу с ребенком можно проработать темы смены детского сада или школы, принятия нового человека в команду. А еще она о юморе. Вдохновляет на улыбки не только детей, но и взрослых.
